Question: Quelle est la signification de Besmele?
REPONSE:
A’ouzubillahi-minesh’cheytanir-radjim, signifie; je demande refuge, j’implore la protection et l’aide de Allahu Téâlâ, contre satan le réprouvé, qui a été écarté de la miséricorde et qui a encouru la colère de Allah dans ce monde et dans l’au-delà.
Bismillahirrahmanirrahim, signifie; Au nom de Allahu Téâlâ, Le Miséricordieux, le Tout Miséricordieux, qui par Sa grâce et Son pouvoir a créée toute créature et maintient toute chose en vie et qui les protèges de l’anéantissement, c’est par Son aide que j’accompli mes affaires.
Les vertus de la Basmalah
Question: Quelle est la vertu de Bismillah?
REPONSE:
La première chose qui a été écrite, c’est la Basmalah. La première chose qui parvint à Adam aleyhissalam, fut la Basmalah. Les Mu’mines passeront sur le Sirat avec l’aide de la Basmalah. Le sceau qui figure sur l’invitation du Paradis sera la Basmalah. Il est déclaré dans les ahdis-i chérif, suivant l’interprétation:
(Lorsque le maitre religieux (khodja) fait lire la Basmalah à l’enfant, Allahu Téâlâ fait rédiger un certificat pour interdire l’entrée des parents de l’enfant et de son maitre en Enfer.) [S.Ebediyye]
(La clef du Qour’an-i kérim, est la Basmalah.) [S.Ebediyye]
(La Basmalah est la clef de tous les livres.) [Hatib]
(La nourriture que l’on mange en prononçant la Basmalah sera bénie.) [Ibn Maja]
(Toute affaire qui commence sans la Basmalah sera imparfaite.) [Beyheki]
(Lorsqu’on rentre chez soi en prononçant la Basmalah, satan dit: “Il m’est impossible de rentrer dans cette maison “, puis il fait demi tour.) [Tibyan]
(Allahu Téâlâ fera sortir de l’Enfer celui qui a sur son livre d’action 700 Basmalah.) [Terghib-us-salat]
(Quiconque formule une demande en écrivant la Basmalah, sa requête sera facilitée et Allahu Téâlâ sera satisfait.) [Deylemi]
(Celui qui commence son travail avec la Basmalah sera absous de ses péchés.) [Ý.Rafii]
(Celui qui commence à manger avec la Basmalah et dit Elhamdulillah à la fin du repas, ses péchés seront absous avant qu’il ne se lève de table.) [Taberani]
(Quiconque récite: “Bismillahirrahmanirrahim wé la hawlé wé la kouwwaté illa billahil aliyyil’azîm “, lorsqu’il a des soucis, sera libéré de toute sorte de difficulté.) [Deylemi]
(On pardonnera quatre mille grands péchés, à celui qui récite 1000 fois la Basmalah.) [Tergib-us-salat]
(Celui qui voit par terre un papier sur lequel est inscrit la Basmalah, et qui le prend, sera inscrit parmi les vérédiques (siddik).) [Tergib-us-salat]
(Celui qui se parfume sans prononcer la Basmalah, aura aussi parfumé les diables.) [Ibn Sunni]
(Quiconque prononce la Basmalah avant de manger, sera préservé contre satan.) [Taberani]
(Avant de boire, prononce la Basmalah, lorsque tu as fini dit; Elhamdulillah et bois en trois fois!) [Ibn Sunni]
(Avant de manger, prononcez le nom de Allahu Téâlâ, c’est-à-dire, dites; Bismillah! Celui qui oublie de dire la Basmalah au début, qu’il dise; “Bismillahi ala awwalihi wé akhiri “, lorsqu’il s’en rappelle.) [Ebû Davoud, Tirmizi, Hakim]
(Que celui qui commence à manger, dise Bismillahi. S’il oublie dele dire, qu’il dise; “Bismillahi awwalahu wé akhirahu “, quand il s’en rappelle.) [Ibn Maja]
(Pour se protéger de satan, dites Bismillahi, en mangeant, en vous reposant et en dormant!) [Taberani]
(Quiconque dit Bismillahi avant d’aller aux toilettes, les yeux des djinns se voilent, ainsi ils ne verront pas les parties intimes.) [Tirmizi]
(Quiconque ferme sa porte en disant la Basmalah, sera protégé contre satan. Couvrez vos plats en disant la Basmalah, même si c’est avec un morceau de bois.) (Ý.Hibban]
(Pour satan la nourriture consommée sans la Basmalah, est licite.) [Muslim]
(Pour vous protégez de satan, dites la Basmalah lorsque vous rentrez chez vous et lorsque vous mangez!) [Taberani]
(Si l’on récite la Basmalah en rentrant chez soi, satan dira: “Il m’est impossible de rentrer dans cette maison “, puis il repartira.) [Tibyan]
(Celui qui dit en sortant de chez lui: “Bismillahi, tawakkaltu alallah, la hawlé wé la kouwwata illa billah. “, sera préservé des dangers et satan s’éloignera de lui.) [Tirmizi]
(Un jour on dit: “ Ô Messager de Allah, malgré que l’on mange beaucoup, on n’est pas rassasié, la nourriture n’est pas bénie. Notre cher Prophète (sallallahu aleyhi wé sellem) répondit: “Si vous ne mangez pas séparément, mais ensemble en prononçant la Basmalah, votre nourriture sera bénie.) [Ibn Maja]
Notre cher Prophète (sallallahu aleyhi wé sellem), buvait l’eau en trois fois en prononçant au début la Basmalah et lorsqu’il avait fini, il disait Elhamdulillah. [I.Sunni]
Question: Est-il suffisant de dire brièvement la Basmalah avant chaque action?
REPONSE:
Oui, il suffit de dire; “Bismillahirrahmanirrahim “.
Il faut aussi dire; “Elhamdulillah “, à la fin d’une action commencée par la Basmalah. A fin de rendre grâce à Allahu Téâlâ.
Suivant l’interprétation du noble verset: “Et lorsque votre Seigneur proclama: ‹Si vous êtes reconnaissants, très certainement J'augmenterai [Mes bienfaits] pour vous. “ [Ibrahim-7] , et selon l’interprétation des nobles hadis: (Quiconque accède à un bienfait, petit ou grand, s’il dit; “Elhamdulilla “, Allahu Téâlâ lui accordera un bienfait mieux que celui-la.) et (Allahu Téâlâ agrée celui qui dit; “Elhamdulillah “ après avoir mangé et bu.). Si l’on rend grâce aux bienfaits que l’on possède, cela empêche les bienfaits que l’on a de disparaitre, de plus, cela occasionne l’arrivée d’autres bienfaits. [T. Gafilin]
Commencer avec la Basmalah
Question: Puisqu’il faut commencer toute bonne chose en prononçant la Basmalah, dans ce cas, ne devrions-nous pas commencer nos lettres, nos mails par la Basmalah?
REPONSE:
On doit écrire la Basmalah avec les lettres Ýslamiques. Mais de nos jours, nos lettres peuvent trainer par tout. C’est pourquoi, il est préférable de ne pas l’écrire sur les lettres. On ne doit pas non plus, écrire nos mails et nos courriers en mélangeant l’alphabet Ýslamique avec l’alphabet Latin. C’est sounna de commencer par la Basmalah, une lettre écrite avec l’alphabet Ýslamique que l’on remet de main à main, mais aussi un mail écrit avec l’alphabet Ýslamique. L’éminent savant islamique, hazreti Dost Muhammed Kandihari dit, dans sa 29ème lettre:
Notre cher Prophète (aleyhissalam) écrivait au début de ses lettres, la Basmalah, c’est-à-dire; Bismillahirrahmanirrahim. Par exemple, la lettre qu’il envoya à l’Empereur Herakliyus, par l’intermédiaire de Dihya-i Kelbi commençait par la Basmalah. C’est sounna d’écrire une lettre à un kafir (non musulman) qui commence par la Basmalah. Lors de la déclaration de paix à Hudeybiya, Réçoulullah effendi ordonna à Hazreti Ali d’écrire la Basmalah.
Au doit débuter chaque bonne action avec la Basmalah.
